Board Game Arena - Внесок користувача [uk]

Gamehelpyinsh

2026-03-11T16:20:50Z

Pakufuda: Added formatting

'''«YINSH»''' – геніальний абстракт, який зводить позиційну гру в абсолют завдяки механіці реверсі і абсолютній відсутності рандому! Не дарма ця гра вже давно і впевнено посідає топові місця у списку найкращих абстрактних стратегій за версією BGG. '''«YINSH»''' – справжня гра розуму, гра входила до списку рекомендацій престижної німецької премії у сфері настільних ігор “''Spiel des Jahres''”.

'''МЕТА ГРИ:'''

* '''Стандартні правила''': Виграє гравець, який першим прибере з поля 3 кільця свого кольору.
* '''Бліц-партія''': Виграє гравець, який першим збере 1 ряд з 5 фішок.

'''ПІДГОТОВКА ДО ГРИ:'''

* Кожен гравець отримує 5 кілець (білого або чорного кольору).
* Гравці почергово виставляють свої кільця на ігрове поле на вільні місця перетину ліній.

'''ПЕРЕБІГ ГРИ:'''

* Розташуйте двосторонню фішку своїм кольором догори в одне зі своїх кілець.
* Тепер пересуньте це кільце по прямій лінії (на будь-яку відстань) на будь-яке путе місце.
* Якщо ви перестрибнули одну або кілька фішок (будь-якого кольору), кільце має приземлитися на першому вільному перетині ліній за перестрибнитими фішками.
* Усі перестрибнуті фішки обертаються, тобто їхній колір має змінитися на протилежний.
* Ви не можете перестрибати кільця, незалежно від їхнього кольору.

'''ПЕРЕМОЖНІ БАЛИ:'''

Зібравши лінії з 5 фішок свого кольору, виконайте наступні дії:

* Приберіть ці 5 фішок з ігрового поля.
* Приберіть одне з кілець вашого кольору з ігрового поля.

Якщо в запасі вичерпалися всі фішки (51 шт.), виграє той із гравців, хто має більше прибраних з поля кілець. Якщо обидва гравці прибрали з поля однакову кількість кілець, гра завершується нічиєю.

''Більше деталей та нюансів –'' ''у правилах гри (у розділі з файлами)''.

Gamehelpyinsh

2026-03-11T16:17:24Z

Pakufuda: I'm the publisher of this game in Ukraine, added Ukrainian description for the game.

«YINSH» – геніальний абстракт, який зводить позиційну гру в абсолют завдяки механіці реверсі і абсолютній відсутності рандому! Не дарма ця гра вже давно і впевнено посідає топові місця у списку найкращих абстрактних стратегій за версією BGG. «YINSH» – справжня гра розуму, гра входила до списку рекомендацій престижної німецької премії у сфері настільних ігор “Spiel des Jahres”.

МЕТА ГРИ:
Стандартні правила: Виграє гравець, який першим прибере з поля 3 кільця свого кольору.
Бліц-партія: Виграє гравець, який першим збере 1 ряд з 5 фішок.

ПІДГОТОВКА ДО ГРИ:
- кожен гравець отримує 5 кілець (білого або чорного кольору)
- гравці почергово виставляють свої кільця на ігрове поле на вільні місця перетину ліній.

ПЕРЕБІГ ГРИ:
- Розташуйте двосторонню фішку своїм кольором догори в одне зі своїх кілець.
- Тепер пересуньте це кільце по прямій лінії (на будь-яку відстань) на будь-яке путе місце.
- Якщо ви перестрибнули одну або кілька фішок (будь-якого кольору), кільце має приземлитися на першому вільному перетині ліній за перестрибнитими фішками.
- Усі перестрибнуті фішки обертаються, тобто їхній колір має змінитися на протилежний.
- Ви не можете перестрибати кільця, незалежно від їхнього кольору.

ПЕРЕМОЖНІ БАЛИ:
Зібравши лінії з 5 фішок свого кольору, виконайте наступні дії:
- приберіть ці 5 фішок з ігрового поля.
- приберіть одне з кілець вашого кольору з ігрового поля.
Якщо в запасі вичерпалися всі фішки (51 шт.), виграє той із гравців, хто має більше прибраних з поля кілець. Якщо обидва гравці прибрали з поля однакову кількість кілець, гра завершується нічиєю.

Більше деталей та нюансів – у правилах.

Gamehelpninjan

2025-06-24T11:50:56Z

Pakufuda: Added the Ukrainian description of the game.

Настільна гра «Ніндзян» — це швидка карткова гра для 2–5 гравців віком від 7 років, що триває 9 раундів по 15–30 хвилин. Українська версія гри видана видавництвом Pakufuda Store.

Гра побудована на принципах «камінь-ножиці-папір» з картами трьох мастей (камінь, ножиці, папір) і значеннями від —6 до 10. На початку кожен гравець отримує 9 карт і викладає 3 карти на стіл горілиць, після чого гравці одночасно вибирають і відкривають карти зі своїх рук, намагаючись перебити карти на столі картою більшого номіналу. Щоб забрати собі карту зі столу, треба грати карти "сильніших" мастей, подібно до правил «камінь-ножиці-папір».

Переможець забирає весь стос карт і кладе їх перед собою долілиць, а потім викладає одну карту зі своєї руки на місце забраного стосу, а якщо ваша карта нікого не перемогла, то ви просто кладете свою карту зверху на будь-який зі стосів.

Після 9-го раунду перемагає гравець, який набрав найбільше переможних балів, підрахувавши всі плюсові та мінусові карти у своєму зібранні.